Por: Mabel Santos
Lo que viene sucediendo en los mejores teatros de ópera del mundo con el cantante lírico ayacuchense Fabián Veloz es loable. Se ha dado el lujo de ser uno de los grandes consagrados en estos últimos años en distintos escenarios, entre ellos el Teatro de la Opera de Roma, el Teatro Luciano Pavarotti en Módena, el Teatro Colón de Buenos Aires, entre otros, para ahora llegar en este mes de enero al gigante asiático, China.
Con su última actuación el Colón de Buenos Aires, interpretando a Giorgio Germont de La Traviata, en octubre pasado, Fabián fue ovacionado de pie por el público ávido de estelares interpretaciones. La puesta en escena del espectáculo estuvo a cargo de una compañía española. De allí partió hacia Roma para finalizar el año con Rigoletto, otro de los clásicos verdianos, en este caso para interpretar el rol del Barón Scarpia.
En el Teatro de Pekín
Consagrado en todo el mundo, Fabián Veloz llega a China, para encarnar el rol de Giorgio Germont en el clásico La Traviata, inspirada en la obra de Alejandro Dumas(h), La Dama de las Camelias.
La Traviata es la última parte de la llamada «trilogía popular» de Verdi ( Rigoletto e Il Travotore la componen). También es una de las obras clásicas más vendidas en la historia de la ópera mundial. La Traviata fue estrenada en el Teatro La Fenice el 6 de marzo de 1853. Después de una nueva adaptación, que se convirtió en una de las obras más populares en diferentes teatros de ópera universal y fue puesta en escena una y otra vez. Dumas dijo: «50 años después, es posible que la gente no recuerde mi novela, pero Verdi la hace inmortal».
En Pekín
Las funciones serán los días 22, 24 y 26 de enero en el Gran Teatro Nacional de China, también conocido como «El Huevo», es un teatro de ópera en Pekín. Abrió sus puertas en junio de 2007. El arquitecto francés Paul Andreu fue el encargado de diseñarlo, con una planificación de coste inicial de unos 2.688 millones de yuanes.
Elenco:
Violetta Valéry (Soprano): Maria Mudryak / ZHOU Xiaolin
Alfredo Germont (Tenor): SHI Yijie / XUE Haoyin
Giorgio Germont (Barítono): Fabián Veloz / YUAN
Chenye Flora Bervoix (Mezzo): ZHANG Yuan
Gastone de Letorières (Tenor): KOU Jing
Barone Douphol (Baritone): LIU Songhu
Marchese d’Obigny (Baritone): WANG Hexiang
Doctor Grenvil (Bajo): GUAN Zhijing
Annina (Soprano): ZHANG Wenqin / ZHOU Yuqian
Maggiordomo (Barítono): WANG Chong
Commissionario (Barítono): CHAI Jin
Conductor: Renato Palumbo
Director de Diseñador / Iluminación: Henning Brockhous
director del renacimiento / Coreógrafo: Alessandra Panzavolta
escenógrafo: Benito Leonori
Vestuario: Giancarlo Colis
Coro Maestro: JIAO Miao
Sinopsis
Violetta, una socia social en París, es alabada como «Dama de Camelias» por adornarse con camelias. Como es una celebridad, no persigue la fama ni los beneficios como lo hacen las personas mundanas. Conoce al joven Alfredo y se enamora de él. Sin embargo, el padre de Alfredo, Giorgio, le pide a Violetta que se aparte con él mostrando un aire resuelto, y Violetta tiene el dolor de estar de acuerdo con él por el futuro y la reputación de su amante. Luego, regresa a París a regañadientes para ocuparse de su antiguo negocio. Sin saber nada de la verdad, Alfredo humilla a Violetta en público en un arrebato de rabia. Incapaz de recibir tal golpe, Violetta cae gravemente enferma debido a su tuberculosis. Hasta entonces, el padre de Giorgio no le dice la verdad y Alfredo siente remordimientos y vuelve al lado de Violetta. Finalmente, ella muere en sus brazos.